Consolidate più volte e munite nel cinquecento di duplice cortina di fortificazione, così come si presentano oggi non richiamano né i tempi né l'arte romana, semmai ci richiama la poco nota leggenda che fa derivare il nome di Giovinazzo da Juvenum natio e quindi Jovenatio, come avrebbe battezzato la nostra cittadina l'imperatore Traiano, venuto a Trani. La rappresentanza inviata da questa città a porgere l'omaggio all'illustre personaggio avrebbe colpito Sua Maestà per la prestanza fisica e per la giovane età, onde l'apostrofe lusinghiera per loro e per noi discendenti terra della giovinezza.